The Fish shell has… interesting syntax for multi-line string literals. The only way I can reliably remember is to literally write them as multi-line literals, which does make a certain kind of brutalist sense:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
function kiitos
  set thankyou '---
kiitos kaynnista
ja tervetuloa uduelleen
---'
  echo $thankyou
end

kiitos

reliably prints

1
2
3
4
---
kiitos kaynnista
ja tervetuloa uduelleen
---

, but man does it look funky to me.